DiziMania / ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ
Добро пожаловать в группу DIZIMANIA.
Мы занимаемся переводом и озвучкой турецких сериалов, проводим онлайн озвучку в прямом эфире и учим вместе турецкий язык.
Показать полностью.
В нашей группе каждый из вас сможет найти именно то, что искал, именно те проекты, которые затронут самые глубокие, самые хрупкие струны Вашей души.
Будьте с нами, и Вы всегда будете в курсе самых лучших новинок турецкой киноиндустрии!
❗❗❗Прежде чем вступить в группу, объязательно прочтите ПРАВИЛА ГРУППЫ❗❗❗
✔Не копировать видео и информацию без указания источника.
✔Не оскорблять администрацию, переводчиков, сабберов, дикторов и участников!
✔Не писать в комментариях ссылки на другие группы и сайты!
✔Не рекламировать своё сообщество!
✔Самое главное иметь терпение!!
🚫За нарушение любого из правил, администрация имеет право без предупреждения отправить в БАН.
DiziMania / ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена
Dizimania / Сказка на Острове / Ada Masali
Уважаемые спонсоры, оплачивайте серии заранее, до их выхода в Турции, если хотите получить ссылку сразу по готовности серии. Если вы оплачиваете уже после ее готовности, будьте готовы ждать, пока администратор вам ответит, потому что после ночного перевода, мы, как и все люди, спим. Наберитесь терпения и ждите, если не оплатили вовремя. Спасибо за понимание!
DiziMania / ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена
Уважаемые спонсоры, оплачивайте серии заранее, до их выхода в Турции, если хотите получить ссылку сразу по готовности серии. Если вы оплачиваете уже после ее готовности, будьте готовы ждать, пока администратор вам ответит, потому что после ночного перевода, мы, как и все люди, спим. Наберитесь терпения и ждите, если не оплатили вовремя. Спасибо за понимание! 
DiziMania / ПЕРЕВОД и ОЗВУЧКА ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена
ВНИМАНИЕ.
6 серия сериала » Лжец / Yalanci » с русскими субтитрами В FULL HD
СМОТРИМ СЕРИЮ НА НАШЕМ ТЕЛЕГРАМ
https://t.me/dizimaniases
Показать полностью.
ОТКРЫТ СБОР СРЕДСТВ ДЛЯ ПЕРЕВОДА 7 СЕРИИ
Сбер: 4276530013552729 (при переводе на карту, просьба не писать никаких смс-сообщений во избежание блокировки обеих карт)
ЮMoney : 4100116640425951
QIWI: +79009037788
PayPal: ptktesti@mail.ru
Теле2: 89009037788
После взносов на субтитры отписываться https://vk.com/tatyanadizimania С ЧЕКОМ 
ВЗНОС ОТ 80 РУБЛЕЙ ДАЕТ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ СЕРИИ ДО ВЫХОДА В СЕТЬ
SesDizi| Перевод и озвучка турецких сериалов
Добро пожаловать!
Наше сообщество занимается качественной озвучкой Ваших любимых проектов. Мы стараемся радовать Вас переводом новинок турецкого кинематографа уже на следующий день после выхода серии в Турции.
Показать полностью.
Оставайтесь с нами, спасибо!
✔Не копировать видео и информацию без указания источника.
✔Не оскорблять администрацию, переводчиков, дикторов и участников!
✔Не затрагивать религиозную тему
✔Не упоминать в комментариях ссылки/названия других групп и сайтов!
✔Не рекламировать своё сообщество!
✔Самое главное иметь терпение!!
✔Если будет замечена утечка серий до полного сбора средств, администрация группы оставляет за собой право выбора мер борьбы.
🚫За нарушение любого из правил администрация имеет право без предупреждения отправить в БАН.
За вопрос «КОГДА ОЗВУЧКА» БАН!
SesDizi| Перевод и озвучка турецких сериалов запись закреплена
ВНИМАНИЕПРЕМЬЕРА
ОСУЖДЕНИЕ|#Yargı | 6-я серия В ДВУХГОЛОСОЙ ОЗВУЧКЕ B FULL HD|
СМОТРИМ СЕРИЮ НА НАШЕМ ТЕЛЕГРАМ
Показать полностью.
https://t.me/dizimaniases
Перевод группы vk.com/dizimania 
Озвучено студией vk.com/sesdizi
Не копировать! Только репост! 
Всем приятного просмотра!
Добровольные взносы для озвучки 7 серии 
Реквизиты в обсуждении https://vk.com/topic-160927600_41932233
После взносов на озвучку отписываться https://vk.com/anna_stepanyan 
ВЗНОС ОТ 80 РУБЛЕЙ ДАЕТ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ СЕРИИ ДО ВЫХОДА В СЕТЬ ВСТУПАЕМ В ГРУППУ, ЧТОБЫ ПЕРВЫМИ УВИДЕТЬ СЕРИЮ В ОЗВУЧКЕ
Лучшие турецкие сериалы на русском: хиты и новинки, от которых не оторваться
Лучшие турецкие сериалы на русском языке
«Постучись в мою дверь»
«Постучись в мою дверь» — турецкий сериал 2020 года, вышедший на канале Fox Life.
Эда работает в цветочном магазине и мечтает учиться за границей. Осуществить ее желание может бизнесмен Серкан — разумеется, небезвозмездно: Эде придется два месяца изображать его невесту. Девушке приходится согласиться на странное предложение — так и начинается романтическая история главных героев.
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» завоевал популярность у зрителей. Премьера в России состоялась в начале декабря 2020 года. В мире проект увидели раньше — премьера турецкого сериала состоялась 8 июля 2020 года.
«Черная любовь»
Турецкие сериалы любят исследовать тему неравной и болезненной любви. Вот и герои ленты «Черная любовь» принадлежат разным классам: Кемаль — сын парикмахера, Нихан — наследница бизнесмена. В их и без того сложные чувства вмешивается Эмир: неудержимо влюбленный в Нихан юноша с помощью связей отца и шантажа добивается руки девушки. Но не сердца.
Минута слухов: говорят, турецкий сериал «Черная любовь» на русском языке оказался настолько популярным, что наши кинематографисты уже задумались о его адаптации. Что ж, с удовольствием посмотрели бы! Турецкие сериалы задают тон!
«Ветреный»
Семьи Асланбей и Шадоглу — Монтекки и Капулетти по-турецки. Миран, наследник первого клана, всю жизнь рос с мыслями о мести. Чтобы поквитаться с вражеской семьей, он располагает к себе главу Шадолгу и становится женихом для его дочери Рейян. Мужчина жаждет превратить жизнь девушки в руины и начинает исполнять коварный план — но в дело снова вмешивается любовь.
Турецкий сериал «Ветреный» вышел в прокат 15 марта 2019 года. Более 100 стран приобрели права на показ популярного турецкого сериала.
«Любовь против судьбы»
Турецкие сериалы на русском можно не только смотреть, но и читать подробное описание их серий. Такой гид фанаты ленты «Любовь против судьбы» выложили в сеть — на случай, если события мелодрамы понадобится освежить в памяти. А запутаться есть в чем: в турецком сериале — беременности, обманы, разводы, похищения, тюрьмы, любовь и вражда.
Кахраман Йорюкхан и его жена Дефне долгое время не могут стать родителями, что отравляет их отношения. Спасая брак детей, свекровь решает найти для них суррогатную мать. Ей становится Элиф — девушка в бедственном положении, чья мама угодила в тюрьму. Ради денег Элиф соглашается выносить ребенка, но разорвать отношения с семьей Йорюкхан, как она планировала, не выйдет. Раскрывать интригу не станем, скажем лишь коротко: Элиф и Дефне на протяжении двух сезонов будут сменять друг друга в жизни Кахрамана.
«Дочь посла»
Дочь посла в турецком сериале — Нарэ. Красивая и интеллигентная девушка влюбляется — по классике — в простого инженера Санджара. Когда их родители выступают против отношений, пара решается на тайную свадьбу. Но накануне церемонии Нарэ внезапно исчезает.
Решив, что возлюбленная не смогла ослушаться отца, Санджар стремится забыть ее. Что мужчине почти удается — спустя годы он даже готов жениться на другой. Похоже, эта свадьба тоже расстроится, ведь в его жизни снова появляется Нарэ. Турецкий сериал, который даст фору по количеству страстей на одну минуту эфирного времени даже индийским проектам.
«Запретный плод»
Йылдыз и Зейнеп — сестры с противоположными характерами и жизненными целями. Йылдыз знакомится со светской львицей Эндер и оказывается втянутой в ее нечестный план — опорочить мужа и получить солидную денежную сумму за развод.
Зейнеп работает секретаршей на крупного бизнесмена Алихана, но оказывается уволенной. Не будучи девушкой робкой, Зейнеп возвращает себе должность и уважение начальника.
Как пересекутся линии двух сестер, расскажет турецкий сериал «Запретный плод». Устраивайся поудобнее — на русском языке готовы 4 сезона и 90 серий.
Лучшие русско-турецкие сериалы
«Восток-Запад»
Брак Татьяны (Евгения Лоза) и Игоря (Яков Кучеревский) длится 10 лет, но до сих пор остается бездетным. Супруги не оставляют надежду услышать заветное «мама» и «папа» и отправляются в Стамбул на консультацию к лучшему репродуктологу Кемалю. Поездка в корне меняет жизнь семьи, ведь лице доктора Татьяна находит гораздо больше, чем просто врача. А вскоре узнает, что беременна — но отцом ее ребенка может быть совсем не муж.
Чтобы узнать историю треугольника, придется запастись временем и изучить два сезона русско-турецкого сериала (на русском языке, разумеется, ведь основной каст — отечественные артисты). Кстати, страсти разворачивались как на площадке, так и за кадром ленты «Восток-Запад»: за время съемок турецкий артист Аднан Коч развелся и стал холостяком. Ему тут же приписали роман с Евгенией Лозой, партнершей по русско-турецкому сериалу «Восток-Запад». Но позже оба артиста опровергли эту информацию.
«Султан моего сердца»
Стамбул, 19 век. Он — османский султан Махмуд II, она — дочь посла Анна. Правитель приглашает умную и обаятельную девушку в своей дворец в качестве преподавательницы для его детей. Никаких чувств, только деловые отношения, но мы же прекрасно понимаем: в турецком сериале без любви — никуда. Куда приведут героев дела сердечные — загадка даже для зрителей, уже посмотревших «Султан моего сердца». На вопрос наверняка ответит второй сезон, но его съемки вечно откладываются. Ждем и верим: вдруг новый русско-турецкий сериал порадует новостями в 2021 году?
Смотреть онлайн Лучшие турецкие сериалы
«Лучшие турецкие сериалы»
Есть авторитетное мнение, что турецкие сериалы – это настоящий социальный феномен последних лет. Многосерийные проекты, к созданию которых приложили руку турецкие кинематографисты, пользуются невероятной популярностью, причём практически во всех странах цивилизованного мира. Онлайн-кинотеатр turkserial.org – это интернет-ресурс, на котором собраны сериалы и прочий контент, имеющий отношение к кинематографии Турции. Предлагаем вам ознакомиться с разделом «Лучшие турецкие сериалы», в котором собраны популярные у зрителей многосерийные фильмы, снятые в Турции – в разное время и разными режиссёрами. Эта коллекция регулярно пополняется новыми «экспонатами»!
Причины повальной турецкой «сериаломании»
Турецкие сериалы не являются дорамами, теленовеллами, и тем более, их нельзя назвать «мыльными операми». Специалисты, пытающиеся объяснить причины популярности турецких сериалов, придумали новый термин – «дизи». Это – особый, прогрессирующий жанр телесериалов, имеющий уникальный характер повествования. Отличительные признаки – необычное музыкальное сопровождение, упор на национальные традиции и уделение пристального внимания взаимоотношениям между мужчиной и женщинам.
Где смотреть лучшие турецкие сериалы?
Чтобы сериал попал в категорию лучших, он должен это заслужить! Отбор осуществляется на основании рейтингов, оценок и зрительского мнения. Если проект достоин того, чтобы его назвали лучшим, то он неизбежно попадает в эту категорию! Чтобы посмотреть популярные турецкие сериалы в режиме онлайн, вам необходимо воспользоваться возможностями, предоставляемыми всем пользователям нашим сайтом. Смотрите лучшие турецкие сериалы в режиме онлайн, бесплатно, с русской озвучкой и без рекламы!
