мед в голове смотреть с хорошим переводом

«Мёд в голове» смотреть онлайн

Head Full of Honey

« Трогательная история о семейных ценностях от Тиля Швайгера »

Босния-Герцеговина, США · 128 мин.

режиссёр:

В ролях:

quality fhd

Видео высокой чёткости и стерео звук.

описание

Трагикомедия Тиля Швайгера (Достучаться до небес) об искренней любви внучки к больному Альцгеймером дедушке. Трогательная и немного печальная история Амандуса Розенбаха (Ник Нолти) — пенсионера, который после смерти жены переезжает к сыну. Прогрессирующая болезнь Альцгеймера делает его виновником разных неловких ситуаций. Не выдержав, сын решает отдать больного отца в дом престарелых. Но любящая внучка Тильда не согласна с таким положением вещей. Она вместе с дедом сбегает в Венецию, где Амандус провел лучшие годы своей молодости.

Жизнь Амандуса Розенбаха после смерти любимой жены совсем пошла под откос. Его психическое состояние стало более нестабильным из-за прогрессирующей болезни Альцгеймера. Не в силах ухаживать за собой, Амандус соглашается пожить вместе с сыном Нико и его семьей. Но неадекватное поведение и постоянные нелепые инциденты с его участием сделали жизнь близких невыносимо сложной. На семейном совете Нико вместе с женой решают поместить Амандуса в дом престарелых.

Вот только 11-летняя внучка Матильда, которая всей душой любит дедушку, не согласна с решением родителей. Вместе они сбегают из дома и отправляются на поезде в Венецию, где полвека назад Амандус вместе с супругой провёл незабываемый медовый месяц. Внучка уверена, что счастливые воспоминания молодости помогут деду вновь обрести себя. Однако странности Амандуса заставляют беглецов сойти с поезда и продолжить путь пешком.

В итоге Матильде с дедом ничего не остаётся, как принять помощь незнакомца. Они соглашаются на его предложение подвезти их до ближайшего поселения и забираются в машину. Казалось, что все тревоги позади, но вскоре авто останавливают полицейские для досмотра. Старику с внучкой приходится вновь пускаться в бега.

Переживая за родителей, Матильда отправляет им сообщение, что с ними всё хорошо. Нико вместе с женой понимают, куда отправились беглецы, и следуют за ними. После многочисленных злоключений Амандус с внучкой добираются до Венеции и волею судьбы заселяются в тот же отель, что и родители Матильды. Какая встреча ждёт горе-родственников?

▪ «Мёд в голове» — ремейк одноимённого проекта, который был снят Ларсом Гмелингом и Тилем Швайгером в 2014 году.
▪ Ник Нолти и Жаклин Биссет уже снимались вместе. Их тандем можно наблюдать в фильме «Бездна», снятом режиссёром Питером Йетсом.
▪ В карьере Тиля Швайгера этот фильм является тринадцатым по счёту. Но это первый проект, в котором он снял американского актера в главной роли.
▪ На создание фильма правительством Германии было выделено 5,17 млн. долларов, но в прокате он провалился. В первые две недели после выхода на большой экран работа собрала только 65 тыс. долларов.

Смотрите «Мёд в голове» в Okko: Full HD качество, никакой рекламы и отличный перевод.

Смотрите фильм «Мёд в голове» на других устройствах

Источник

Мед в голове

Сюжет трагикомедии повествует историю Амандуса, уже немолодого человека, который, потеряв любимую жену, начал страдать провалами в памяти. Проблемы главного героя с памятью с каждым днём становятся только хуже, и на ближайшем обследовании в клинике он узнаёт о том, что болен Альцгеймером. Сын Амандуса, Нико, принимает решение перевезти отца в свой дом, чтобы ухаживать за ним.

Юная Тильда, внучка главного героя, очень радуется тому, что дедушка теперь будет жить с ними — девочка очень любит главного героя, и готова сделать всё, что в её силах, чтобы он ни в коем случае не очутился в доме престарелых. Однажды Амандус и Тильда решают отправиться в путешествие — их целью является Венеция. Воспоминания об этом городе — едва ли не единственное хорошее и светлое, что он помнит, потому что много лет назад именно там он сделал своей будущей жене предложение. Кинокартина Мёд в голове была создана Тилем Швайгером, немецким режиссёром, продюсером, сценаристом и актёром, на чьём счету победа в рамках ММКФ и номинация Европейской академии кино.

Кроме режиссёрской работы, Швайгер так же исполнил в телефильме одну из ведущих ролей. В одном из интервью журналистам режиссёр объяснил, почему выбрал в качестве темы для своего проекта именно болезнь Альцгеймера: от этого недуга скончался его дедушка, с которым Швайгер был в очень близких отношениях. Каст подбирали очень тщательно: когда создатель ленты практически отчаялся отыскать подходящий актёрский состав и хотел перевести сценарий на английский язык, в последний момент всё же удалось найти актёров, отвечающих всем его требованиям.

Источник

Фильм: «Мед в голове»

Фильм «Мед в голове» в сказочной и драматичной форме повествует о болезни Альцгеймера. Лента вызвала критический оценки, но все равно завоевала любовь зрителей.

Германия, 2014 год, режиссер Тиль Швайгер
В главной роли: Дитер Халлерфорден и Эмма Швайгер

Название фильма — метафора, с помощью которой главный герой описывает свое состояние, отвечая на вопрос: «Что ты чувствуешь, когда всё забываешь?»

Фильм показан глазами 11-летней Тильды. Она обожает своего дедушку Амандуса. Когда тому диагностируют болезнь Альцгеймера, а родители, по ее мнению, хотят избавиться от него, сдав в дом престарелых, она берет ситуацию в свои руки.

Девочка сбегает вместе с дедом в сказочную Венецию, где Амандус сделал предложение руки и сердца бабушке Тильды. Теперь внучка надеется, что как только они окажутся там, деду станет лучше, и он хоть что-нибудь вспомнит.

Часть критиков отрицательно высказалась о картине из-за неуместных пошлых шуток и общей сказочности сюжета, но большинство представителей киноискусства дали высокую оценку работе Швайгера. Были отмечены умение режиссера сочетать юмор и трагедию для показа сложной темы болезни Альцгеймера.

Упрекать Швайгера в безответственности нет смысла: его дед скончался именно от этой болезни. На роль главного героя режиссер долго не мог утвердить актера, окончательный выбор был сделан в пользу Дитера Халлерфордена после знакомства с фильмом «Его последний забег».

Фильм «Мед в голове» – почти семейный подряд Швайгера, ведь на главную роль он взял свою 11-летнюю дочь Эмму. Второстепенные роли в картине исполнили партнер Швайгера по фильму «Достучаться до небес» Ян Йозеф Лиферс и его дочь Лилли Лиферс.

Источник

Мёд в голове, радость в сердце

554638 900

«Honig im Kopf / Мёд в голове». Так называется картина немецких кинематографистов, которая вышла в прокат в 2014 году.

— Что ты чувствуешь, когда все забываешь?
— Будто у меня мед в голове. будто все склеено.

Актриса Жанетт Хайн, которая сыграла маму девочки, похожа в этом фильме на французскую женщину. И вообще, как мне показалось, эта немецкая картина чем-то перекликается с французскими. Вернее, я бы сказала так: здесь можно встретить многие лучшие мотивы современного мирового кино.

554759 900
Фото www.n-tv.de

Хороший фильм о жизни. и смерти. И о том, что бывает после них. Не сомневаюсь, что фильм основан на реальных событиях, потому как Тиль Швайгер является и режиссёром, и соавтором сценария. В одном из своих интервью он сказал, что его у его деда тоже была болезнь Альцгеймера.

555177 900

Возможно, кому-то покажется странным, что, например, разговоры о сексе ведутся в присутствии 11-летней девочки. Но, во-первых, конкретно эти разговоры ведутся с монахинями, и на мой взгляд, это интересный сюжетный поворот. Мне вообще понравилось, что фильм охватывает чуть ли не все реалии мирской жизни, включая разнорабочих, полицейских, бизнесменов. и животных. Ещё он так или иначе затрагивает вопросы веры, пусть даже их суть и показана через такие «странные» моменты. Кстати, кроме этого разговора будет и другая замечательная сцена в монастыре.

Во-вторых, мне шепнули, что в Германии такие разговоры являются чуть ли не обязательным пунктом школьной программы. Во-третьих, за свою жизнь я повидала разных немцев, в т.ч. и на их исторической родине. Например, наша соседка по венгерской деревне, пожилая немка, не стеснялась загорать нагишом у себя во дворе при отсутствии высокого забора, не заботясь о том, кто из детей или взрослых может это увидеть. Так что голой попе пожилого дедушки, извините, которого переодевала немецкая внучка, лично я не удивилась. А шутки. так они практически все исходили из уст этого самого дедушки, которого по сценарию посетила потеря памяти. И за это их можно ему простить.

Всё это «негативное» меркнет на фоне общей задумки и фильма в целом. Запаситесь салфетками для слёз: рыдают и Швайгер на экране, и мужчины в кинозале, не говоря уже о женщинах. Кто смотрел фильм «Судья» с Робертом Дюваллом и Робертом Дауни-мл, вышедший в том же 2014 году? Фильм «Мёд в голове» бьёт во много раз больнее.

Фильм об отношении детей и родителей, о главном и второстепенном, о скорби и радости. Фильм о вечном и скоротечном, о жизни и смерти, о том, что будет там и здесь. И о том, что нам нужно сделать здесь, чтобы уйдя туда, оставить на память о себе радость в сердцах.

Источник

Мед в голове (2014). Доброе и теплое кино

Прекрасный, трогательный, светлый и добрый фильм «Мед в голове» (Honig im Kopf). Страна — Германия, в главной роли Тиль Швайгер, он же и режиссер фильма. Но кому Тиль уже поднадоел, здесь его не очень много.

В центре внимания страшно обаятельная и эмоциональная 11-летняя Тильда и ее дедушка Амандус, у которого в старости стала прогрессировать болезнь Альцгеймера. Пока родители Тильды занимаются семейными разборками и думают, куда пристроить дедушку, она берет дело в свои руки и сбегает с дедом в Венецию. Название фильма — это ответ Амандуса на вопрос «Что ты чувствуешь, когда все забываешь?». Никаких необычных поворотов сюжета здесь не будет, только красивая и трогательно-смешная история об их путешествии. Солнечные виды Венеции, Гамбурга и Южного Тироля, хорошая актерская игра, удачное смешение юмора и трагики и динамичное развитие сюжета.

Тильду играет Эмма Швайгер, дочь Тиля, которая несомненно унаследовала папин талант. Многие ее знают еще со времен «Красавчика» и «Соблазнителя». Роль Амандуса исполнил Дитер Халлерворден, харизматичный и популярный в Германии актер. Картина побила все рекорды проката и вошла в десятку самых успешных немецких фильмов за всю историю. В одном из эпизодов появляется культовый немецкий рок-исполнитель Удо Линденберг в роли самого себя.

Прекрасный выбор для просмотра в серое холодное время года, вы определенно получите заряд позитива и солнечного настроения.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Adblock
detector